Наоми (псевдоним Г. Ланды). Волшебные сапоги Хонеима : еврейские сказки / Наоми ; художник Екатерина Глейзер ; перевод с английского А. Энге. – Санкт-Петербург : БВХ-Петербург, 2022. – 117, [2] с. – (Сказки дальних стран). 6+
Сказки писательницы Наоми (настоящее имя – Гертруда Ланда) основаны на древних еврейских притчах. Со всем уважением к первоисточнику автор написала добрые и мудрые сказки, в которых главные герои – царь Соломон, жители Иерусалима, древние мудрецы и прекрасные принцессы и даже животные, характером и повадками чем-то похожие на людей.
Мораль сказок понятна любому ребёнку, а знакомство с древнейшей еврейской культурой, несомненно, пойдёт на пользу.
Иллюстрации Екатерины Глейзер, вдохновлявшейся древним Иерусалимом, восточными базарами, экспонатами в музеях Израиля, – прекрасное дополнение к сказкам.