Проект направлен на знакомство детей с культурой народов, населяющих Прибайкалье, на содействие укреплению дружбы между народами, воспитанию патриотизма и сохранению народной культуры.
В рамках проекта осуществляется издание серии иллюстрированных мини-книжек «Мы живём вокруг Байкала», посвящённых культуре и традициям народов Прибайкалья. Иллюстрирует серию известный иркутский художник, член Союза художников России Сергей Григорьев.
Издательский проект «Диалог детей через диалог культур» позволит:
- расширить знания детей о культуре и традициях народов Прибайкалья, воспитать интерес к истории и культуре своего народа;
- развить у детей способность к пониманию представителей другой культуры, способствовать формированию толерантности;
- пополнить фонды муниципальных библиотек области краеведческой литературой;
- оказать помощь библиотекам в информационно-методическом обеспечении их культурно-просветительской деятельности по воспитанию основ гражданского самосознания, культуре межнационального общения у детей и подростков
В ходе реализации издательского проекта «Диалог детей через диалог культур» Иркутская областная детская библиотека им. Марка Сергеева издала выпуски, посвящённые культуре, обычаям и традициям бурят, эвенков, тофаларов, русских. Почти готов к изданию выпуск о татарах.
Буряты: культура, традиции, обычаи / сост. Е. Шульгина ; худож. Сергей Григорьев. – Иркутск : Изд. обл. дет. б-ки им. Марка Сергеева, 2008. – 40 с. : цв. ил. – (Мы живем вокруг Байкала).
Эвенки: культура, традиции, обычаи / сост. Е. Шульгина ; худож. Сергей Григорьев. – Иркутск : Изд. обл. дет. б-ки им. Марка Сергеева, 2009. – 46 с. : цв. ил. – (Мы живем вокруг Байкала).
Тофалары: культура, традиции, обычаи / сост. Е. Шульгина ; худож. Сергей Григорьев. – Иркутск : Изд. обл. дет. б-ки им. Марка Сергеева, 2010. –52 с. : цв. ил. – (Мы живем вокруг Байкала).
Русские в Сибири: культура, традиции, обычаи / сост. Е. Шульгина ; худож. Сергей Григорьев. – Иркутск : Изд. обл. дет. б-ки им. Марка Сергеева, 2015. – 64 с. : цв. ил. – (Мы живем вокруг Байкала).