В сентябре 2023 года отмечается 105 лет со дня рождения известного детского прозаика, поэта, переводчика, сценариста Бориса Владимировича Заходера (1918–2000).
Для детей разного возраста в Иркутской областной детской библиотеке им. Марка Сергеева прошли насыщенные мероприятия с привлечением библиотечного кукольного театра книги «Нерпёнок».
Дошкольники посетили литературно-творческое занятие «По страницам любимых стихов». Вместе с героями кукольного театра дети познакомились с классическими произведениями зарубежной детской литературы в переводе и пересказе Бориса Заходера, которые принесли ему наибольшую известность, среди них история о знаменитом мишке Винни-Пухе Алана Милна.
Библиотекарь познакомила детей со стихами и сказками писателя о животных, птицах, насекомых и обо всём на свете. Прозвучали отрывки из стихотворений из сборников «Звонкий день», «Стихи и сказки». Дети с удовольствием поиграли в игры «Угадай-ка» и «Считалия». В завершение ребята с интересом полистали ярко иллюстрированные книги с тематической книжной выставки.
Для детей младшего школьного возраста прошло литературное путешествие «Страна Вообразилия Бориса Заходера». Дети познакомились с биографией писателя, интересными фактами из его жизни и творчеством. Библиотекарь рассказала детям о книгах в переводе и пересказе Бориса Заходера и со сборниками его собственных стихов для детей. Помогал библиотекарю кукольный герой Карлсон из книг Астрид Линдгрен.
Большой интерес у школьников вызвал тот факт, что многие свои любимые книжки они читают в переводе Заходера. Это «Винни-Пух и все-все-все» Алана Милна, «Мэри Поппинс» Памелы Трэверс, «Питер Пэн» Джеймса Барри, «Приключения Алисы в Стране Чудес» Люьиса Кэррола и другие. Дети смогли ознакомиться с тематической книжной выставкой, а также полистать другие детские книги. Мероприятие состоялось в ходе всероссийского проекта «Культура для школьников».
Весь сентябрь в библиотеке развёрнута обширная книжная выставка «Борис Заходер и все-все-все».
Книжно-иллюстративная выставка «Борис Заходер и все-все-все»