3 марта 2024 года исполнилось 95-лет со дня рождения Ирины Петровны Токмаковой. К юбилею писательницы в Иркутской областной детской библиотеке им. Марка Сергеева оформлена книжно-иллюстративная выставка «Чудесная страна Ирины Токмаковой» (0+), раскрывающая творческий путь поэтессы.
Ирина Петровна Токмакова (1929–2018) – детский поэт и прозаик, переводчик детских стихов, автор многих поэтических сборников, повестей и сказок, пересказов шотландских, шведских и голландских народных песенок и других произведений. Ирина Токмакова – блистательная продолжательница традиций детской поэзии Корнея Чуковского, Агнии Барто, Самуила Маршака.
На выставке, размещенной в зеркальной выставочной витрине в коридоре библиотеки, представлено более 30 изданий в трёх рубриках – это стихи и проза писательницы, переводы фольклорных и авторских произведений зарубежных писателей, книги и материалы, описывающие её литературное творчество.
В числе книг для детей разного возраста читатели найдут издания различных книжных серий: «Детская библиотека», «Библиотека для дошколят», «Любимые детские книги», «Сказочные повести».
Для самых маленьких читателей – книги Ирины Токмаковой «Летний ливень», «Деревья», «Ходит солнышко по кругу», «Вечерняя сказка» и другие.
Младшим школьникам адресованы сказочные повести писательницы «Аля, Кляксич и буква А», «Аля, Кляксич и Вреднюга», «Счастливо, Ивушкин!», «Маруся ещё вернётся», «И настанет весёлое утро» и другие.
Среди переводов Ирины Токмаковой представлены её пересказы известных произведений для детей английских писателей Беатрис Поттер «Питер Кролик», Кеннета Грэма «Ветер в ивах», Эдит Несбит «Пятеро детей и ОНО», шведской писательницы Астрид Линдгрен «Мио, мой Мио» и другие переводные издания.
Отдельный раздел выставки отражает творческий путь писательницы. Здесь представлена книга-монография известного финского литературоведа Бена Хеллмана «Сказка и быль. История русской детской литературы», биографический словарь «Русские детские писатели XX века», методические материалы «Выставка в школьной библиотеке».
Выставка продлится до 31 марта 2024 года.